Culla tradizionale a dondolo:
"La tipologia tradizionale della culla a dondolo viene qui stilizzata in modo libero e nuovo, dando luogo ad un oggetto infantile bello e pratico. Anche l'uso e l'interpretazione del legno intagliato danno un raffinato aspetto agreste e trentino" A. Mendini

Traditional rocking cradle:
"The type of the traditional rocking cradle is here stylized in a free and new way, resulting in a child object beautiful and practical. The use and interpretation of carved wood give a refined rustic look." A. Mendini

Cuna mecedora tradicional:
"El tipo de la cuna mecedora tradicional es aquí estilizada en un país libre y nuevo, lo que resulta en un objeto hijo hermoso y práctico. Utilización e interpretación de madera tallada darle un aspecto rústico y refinado." A. Mendini

arch. Marcello Martignoni (Trento)
arigiano/cratsman/artesano Natale Bigoni (Dimaro - Trento)

Culla Genesi:
"La culla, la genesi, lo sviluppo. Di forma decisamente moderna e anticonformista, questa culla mantiene comuque una semantica calda e accogliente. Le parti diverse di cui è composta si armonizzano con maestria, e danno campo all'artigiano di esprimere il suo virtuosismo. Anche il testo esplicativo dimostra un lavoro accurato." A. Mendini

Cradle Genesis:
"The Cradle, the genesis and development. Shaped decidedly modern and unconventional, this cradle still maintaining semantic warm and welcoming. Several parts of which it is composed are in harmony with skill, and give the field the artisan to express his virtuosity . explanatory text also demonstrates a thorough job. "A. Mendini

Cuna de Génesis:
"La cuna de la génesis y el desarrollo. Formado decididamente moderno y poco convencional, esta cuna, manteniendo semánticas varias partes cálidas y acogedoras. De las que está compuesto están en armonía con habilidad, y darle al campo el artesano para expresar su virtuosismo . Texto explicativo también demuestra un buen trabajo. "A. Mendini

arch. Giovanni Modena (Trento)
arigiano/cratsman/artesano Marco Libardoni (Levico Terme Trento)

Culla Guscio:
"L'idea di affidare l'immagine della culla alla noce di Mignolina appare suggestiva, così come quella di appenderla invece che di appoggiarla. Anche l'invenzione della struttura è particolare e consente all'artigiano un bel gioco con i legni." A. Mendini

Cot Shell:
"The idea of entrusting the image of the cradle to the knob of Thumbelina is impressive, as well as to hang it rather than to support it. Even the invention of the structure is unique and allows the craftsman a good game with the wood." A. Mendini

Cuna de la carcasa:
"La idea de confiar la imagen de la cuna a la perilla de Thumbelina es impresionante, así como para colgarlo en lugar de apoyarlo. Incluso la invención de la estructura es única y permite al artesano un buen juego con la madera." A. Mendini

arch. Leonardo Malesardi (Rovereto Trento)
artigiano/cratsman/artesano Mauro Zorzi (Ziano di Fiemme Trento)